黄虎洞手習い、陰刻自用印一顆（現代、AD2026、5、18）

縦横・・3.8×1cm

『國語』周語上の一語を、古璽文で刻した「道路以目」（

道路目を以てす）で、道で知人に出會っても、政治に對

する非難や不満は、決して口には出さず、互いに目配

せして不満を傳え合う事である。周語上には、「國人敢

て言ふもの莫く、道路目を以てす、王喜び召公に告げて

曰く、吾能く謗を弭めたり、乃ち敢て言はずと」と有る。所

で、此の言葉が記録された時から、數千年降った同地域

の、今は如何で在ろうか、矢張り昔と同様に目を以てす

る状況なのか、それとも高言して憚らぬ状況なのか、昔

某團體の團長として北京を訪問した時、昼食の招待を

受けたが、ゲストの我々に對するホストの發言が、些

か失禮で小生の感に障った爲、團長として反論しようと

思ったが、向かい側に坐っていた妻が、必死の形相で

目を以て私の發言を、押し止めてくれた。