黄虎洞手習い、陰刻自用印二顆（現代、AD2026、9、21）

縦横・・3×2.5m

『荘子』馬蹄篇の一語と杜甫「貧交行」の一句を、各々ア

レンジして、甲骨文で刻した「含哺鼓腹」（哺を含み腹を

鼓つ）と、金文の回印で刻した「翻雲覆雨」（翻せば雲わ

き覆せば雨ふる）である。「含哺云々」は、人々が豊かで

平和な生活を楽む事で、馬蹄篇には、「民居て爲る所を

知らず、行きて之く所を知らず、哺を含みて熈《たのし》

み、腹を鼓ちて遊ぶ」と有る。亦た「翻雲云々」は、人の

氣持の變わり易い事で、貧交行には、「手を翻せば雲と

作り手を覆せば雨ふる、紛々たる輕薄何ぞ數うるを須ひ

ん」と有る。今世界は、含哺鼓腹とは真逆で、食を求め

油を求め、耳を塞ぎ眼を塞ぎ、逃げ惑う人々が溢れてい

る。又翻雲覆雨は世の常で、特に金力や権力を失うと、

人の對應はあからさまに異なって來る。將に「管鮑貧時

の交」は、死語となって久しい。